In the case of nonfiction film the situation is very different. Film s的简体中文翻译

In the case of nonfiction film the

In the case of nonfiction film the situation is very different. Film scholars with a special interest in documentaries have long debated the differences between fiction and nonfiction film—and the latter’s exact relationship to reality. It is notoriously difficult to draw a clear line between the two modes of film, and when it comes to the depiction of cinematic environments it is particularly difficult to sustain.39 Yet most viewers would feel betrayed if they learned that the spectacular landscapes they see in a nature documentary were filmed in a different location or that the wild animals featured in them are in fact tame and trained for the part. Even more than nature writing, nature film promises the vivid evocation and presentation of authentic natural environments, allowing viewers to explore and feel them from afar. As the environmental historian Gregg Mitman points out in Reel Nature (2009), “nature films . . . have sought to capture and recreate an experience of unspoiled nature” (3), regardless of the fact that, like all other modes of filmmaking, “the camera lens must impose itself, select its subject, and frame its vision” (4). Replacing one environment for another would break the unwritten contract between the makers and viewers of such films.40
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
就非小说电影而言,情况则大不相同。对纪录片特别感兴趣的电影学者们长期以来一直在辩论小说和非小说电影之间的区别,以及后者与现实的确切关系。众所周知,要在两种电影模式之间划清界线是很难的,而且在描述电影环境时,要维持它尤为困难39然而,如果大多数观众了解到他们在壮观的风景中所见,就会感到背叛。一部自然纪录片是在其他地方拍摄的,或者其中的野生动物实际上是驯服的,并且受过训练。除了自然写作以外,自然电影还承诺生动地唤起和展现真实的自然环境,使观众可以远距离探索和感受它们。正如环境历史学家格里格·米特曼(Gregg Mitman)在《自然》(2009年)中所指出的那样,“自然电影。。。我们试图捕捉并重现未受破坏的自然体验”(3),而与所有其他电影摄制方式一样,“相机镜头必须强加自身,选择其拍摄对象并构筑其视线”(4)。将一种环境替换为另一种环境会破坏这种电影的制片人与观众之间未成文的合同。40
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
在非小说电影的情况下,情况大不相同。对纪录片特别感兴趣的电影学者们长期以来一直在争论小说与非小说电影的区别,以及后者与现实的确切关系。39 然而,如果大多数观众知道,他们在自然纪录片中看到的壮观景观是在不同的位置拍摄的,或者其中的野生动物实际上是驯服和训练的部分,他们会感到被背叛。自然电影比自然写作更能生动地唤起和呈现真实的自然环境,让观众从远处探索和感受它们。正如环境历史学家格雷格·米特曼在《卷轴自然》(2009年)中指出的,"自然电影......试图捕捉和重现未受破坏的自然体验"(3),尽管事实上,像所有其他电影制作模式一样,"相机镜头必须强加自己,选择其主题,并框架其愿景"(4)。将一个环境换成另一个环境将打破这类电影的制作者和观众之间的不成文合同。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
在非小说电影的情况是非常不同的。长期以来,对纪录片有着特殊兴趣的电影学者一直在争论小说电影和非小说电影的区别以及后者与现实的确切关系。众所周知,要在这两种电影模式之间划清界限是很困难的,而在电影环境的描述方面,这一点尤其难以维持。39然而,如果大多数观众知道他们在自然纪录片中看到的壮观景观是在不同的地点拍摄的,或者电影环境是在不同的地方拍摄的,他们会感到被背叛其中的野生动物事实上是驯服和训练的一部分。自然电影比自然写作更能生动地再现真实的自然环境,让观众从远处探索和感受自然环境。正如环境历史学家格雷格·米特曼(Gregg Mitman)在《卷轴自然》(2009)中指出的,“自然电影。他们试图捕捉并再现一种未受破坏的自然体验”(3),尽管事实上,与所有其他电影制作模式一样,“镜头必须自我约束,选择拍摄对象,并勾勒视觉”(4)。以一种环境取代另一种环境将打破这类电影的制片人和观众之间的不成文合同。40<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: