This is also why poets are, as is well known, both the best andthe worst translators of poetry. They are the best because they arewriters and often prodigious readers of contemporary poetry intheir own language, at ease with what it sounds like and- moreimportant- with the skill of knowing how far they can go tomake it different.